The solution is integrating docz with JSDocs to be able to auto-generate documentation for methods, classes and other things like we do in PropsTable for components!